Dicționarul graiurilor dacoromâne sudice. Volumul al II-lea. Literele D-O

„Dicționarul graiurilor dacoromâne sudice”, programat să apară în trei volume, din care primul (literele A – C) a apărut în anul 2009, valorifică un bogat material regional, în bună măsură inedit, aflat în arhiva de documente dialectale – scrise și sonore – din Institutul de Lingvistică „Iorgu Iordan – Al. Rosetti” sau publicat sub formă de atlase lingvistice, volume de texte și glosare dialectale.
Materialul a fost cules de pe teren, în perioada 1961–1975, din 328 de localități reprezentative pentru provinciile sudice ale României: Oltenia, Muntenia și Dobrogea.
Dicționarul, însumând aproximativ 22 600 de cuvinte (forme-titlu și variante), reprezintă cea mai bogată și cea mai amplă lucrare dialectală de acest fel. Pe lângă termenii (cuvinte, locuțiuni, expresii) cu valoare lexicală în sine, oferă o mulțime de date morfologice, contribuind astfel la cunoașterea aprofundată a graiurilor dacoromâne de tip sudic. Importanța lucrării rezidă, între altele, și în faptul că oferă o imagine fidelă asupra repartiției actuale a o serie de elemente dialectale sau considerate astfel în diferite lucrări lexicografice anterioare.
Menit să individualizeze mai pregnant fizionomia lexicală a graiurilor dacoromâne sudice, dicționarul prezintă o importanță științifică deosebită, adresându-se deopotrivă cercetătorilor (filologi, istorici, folcloriști, etnologi, sociologi) și studenților preocupați de bogăția, varietatea și complexitatea lexicului dialectal. Acesta reprezintă, de asemenea, un izvor de inspirație pentru scriitorii interesați de specificul graiurilor de tip muntenesc.