O sută și una de poezii de B. Fundoianu

B. Fundoianu a fost printre primii promotori ai poeziei pure. („Poemul… conceput ca un univers autonom, cu legile lui arbitrare, cu hazardul lui prevăzut. Un fel de alfabet Morse…”). Dar fiindcă în poezia lui se vorbea de vaci, de priveliști provinciale, a fost catalogat ca poet tradiționalist, în afara modernismului. În realitate tradiționalismul reprezintă o formă de modernism. Nu numai că poezia veche nu cultiva în bucolica ei vacile și provincia, dar ea privea câmpul prin conceptul de natură, percepându-l prin tablouri. Tradiționaliștii sunt mai toți foști simboliști și prin urmare indirect baudelairieni și au păstrat obișnuința îmbrățișării universului.