Opere de George Peele și Robert Greene

Opere de George Peele – La gura sobei
Traducere și note de Elena Ciobanu; Prefață de Oana-Celia Gheorghiu

Opere de Robert Greene – George-a-Greene, străjerul din Wakefield
Traducere de Oana-Celia Gheorghiu; Note de George Volceanov
Prefață de Elena Ciobanu

Fratele Bacon și fratele Bungay
Traducere și note de George Volceanov; Prefață de Miruna Drăghici

Acest nou volum din seria „Contemporanii lui Shakespeare” își propune să aducă în atenția oamenilor de teatru din România un crâmpei din opera dramatică a lui George Peele și a lui Robert Greene – doi autori cu un impact profund asupra creației shakespeariene. Peele și Greene i-au oferit Marelui Will modele de urmat, la nivelul limbajului, al caracterizării personajelor și al construcției dramatice, cu numeroase ecouri detectabile în piesele shakespeariene. Iar o dovadă a strânsei legături dintre cei trei autori este și prezența lui Peele și Greene înăuntrul canonului shakespearian, în piesele Titus Andronicus și trilogia Henric al VI-lea.