Soul Whispers

Soul Whispers este o carte care rămâne. Publicată postum, ea adună între coperte vocea delicată și profundă a Dorei Zaharia. Poeziile, scrise în română și engleză, sunt fragmente de iubire, tăcere, dor, lumină și forță lăuntrică.
Volumul devine o mărturie a felului în care Dora a privit viața: cu sensibilitate, curaj și recunoștință. Dincolo de suferință, rămâne bucuria clipei trăite și frumusețea lucrurilor simple.
Cartea nu oferă doar versuri, ci o prezență caldă, blândă, care însoțește cititorul cu tandrețe și claritate. Soul Whispers nu vorbește despre sfârșit, ci despre continuitate – prin cuvânt, amintire și iubirea care nu dispare.

Mai mult

Există mai mult
spațiu iubitor
decât avem nevoie
ca să‑l împărțim.
Există mai multă
dragoste
decât avem nevoie
ca să ajungă
pe la fiecare.
Există mai mult
aer de respirat
decât avem nevoie
ca să ne umplem plămânii
și să ne rostim gândurile,
sentimentele.

More

There is more than
enough loving space
to share.
There is more than
enough love
to go around
to everyone.
There is more than
enough breathing air
to fill our lungs
and speak our minds,
our hearts.