Studii de istorie a limbii române. Morfosintaxa limbii literare în secolele al XIX-lea și al XX-lea

Studiile de morfologie şi de sintaxă istorică au fost elaborate în cadrul Departamentului de Gramatică de la Institutul de Lingvistică „Iorgu Iordan – Al. Rosetti” al Academiei Române, ca lucrări preliminare pentru volumul al III-lea din „Tratatul de istorie a limbii române”. Grupate în două mari părţi, corespunzătoare secolelor al XIX-lea şi al XX-lea (începând cu texte şi lucrări normative din 1780 şi ajungând până în 2010), studiile propun cititorilor o primă analiză, efectuată din perspectivă strict diacronică, a morfologiei, respectiv a sintaxei limbii literare moderne şi contemporane.
Ca urmare a implicaţiilor pe care le are analiza formei grafice a scrierilor-sursă în stabilirea formei reale a textelor, capitolele consacrate morfologiei şi sintaxei sunt precedate de o analiză a ortografiei şi a relaţiilor existente nu numai între grafie şi fonologie, ci şi între normele ortografice şi morfologie.
Obiectivul comun al autorilor a fost de a analiza texte cât mai numeroase şi mai diversificate stilistic, ceea ce a permis obţinerea unor rezultate mai detaliate şi mai sigure decât ofereau cercetările anterioare.
Concluziile fiecărui capitol surprind tendinţele şi direcţiile de evoluţie, dintre care unele continuă şi desăvârşesc stări de fapt anterioare, iar altele, dimpotrivă, înregistrează fapte noi.