Anglicismul lexical în franceza din Québec. Studiu sociopragmatic

Lucrarea tratează influenţa lexicului limbii engleze asupra varietăţii de franceză vorbite în provincia canadiană Québec. Această influenţă este datorată contactului direct dintre franceză şi engleză pe teritoriul Canadei.
Prin prezentarea şi descrierea trăsăturilor anglicismului lexical dintr-un corpus de franceză canadiană teledifuzat, autoarea îşi propune să contribuie la explicarea unei chestiuni fundamentale a lingvisticii, şi anume „cum şi în ce măsură evoluează şi se schimbă limba”.
Cartea se adresează specialiştilor în lingvistică romanică şi cunoscătorilor limbii franceze, dar şi unui public mai larg, doritor să obţină informaţii lingvistice despre varietatea de franceză vorbită în perioada actuală în provincia Québec.